Французско-Английский словарь - sortir
Связанные словари
Перевод с французского языка sortir на английский
sortir
leave, go out, walk out, come out, go outside
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. непр.; vi (e) 1) выходить; выезжать; отправляться sortir a pied — отправиться пешком sortir a cheval — выехать, отправиться верхом sortir en auto — выехать на машине faire sortir — прогнать, выпроводить; выкинуть; вынести laisser sortir — выпустить, дать выйти sortez! — вон! •• en sortir разг. — 1) выпутаться 2) выйти из тюрьмы 2) выезжать, бывать на людях faire sortir qn — бывать с кем-либо (в театре, ресторане и т. п.); выводить кого-либо в свет 3) (de) выходить из...; выбегать, выползать, выскакивать, выбираться, выкарабкиваться из...; вытекать из...; вылетать из (об искрах и т. п.), исходить от (о запахах) sortir de chez soi — выйти из дому sortir du theatre — выйти из театра sortir du lit — встать с постели sortir des rails — сойти с рельсов sortir de son role — выйти из своей роли sortir des bornes — выйти из границ sortir indemne de... — счастливо отделаться sortir de maladie — оправиться от болезни sortir de son caractere — вспылить, разозлиться sortir de soi(-meme) — перемениться; проявить интерес к...; перестать заниматься только собой sortir de mesure — сбиться с такта sortir du sujet — отклониться от предмета, от темы ne pas sortir de la — настаивать на своём, не уступать, упереться sortir de la vie — уйти из жизни, умереть sortir d'embarras — выпутаться, выйти из затруднения sortir du neant — выйти из...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 723 | |
2 | 638 | |
3 | 634 | |
4 | 486 | |
5 | 440 | |
6 | 435 | |
7 | 406 | |
8 | 380 | |
9 | 371 | |
10 | 355 | |
11 | 352 | |
12 | 350 | |
13 | 337 | |
14 | 334 | |
15 | 330 | |
16 | 321 | |
17 | 309 | |
18 | 302 | |
19 | 301 | |
20 | 298 |